Jorge Cidades

Englisch:
Born in Buenos Aires, the guitarist Jorge Cidades is an experienced tango musician who has absorbed the music of Argentina since his birth. He has an incredible repertoire of tangos and songs from South America. With his musical flexibility and a playing technique that allows him to play every tango in every pitch and sensitively accompany all singers, he is a well known in Hamburg’s latino live music scene. He accompanies and organizes the Peña de Tango Argentino in the tango school Universo Tango. 2015 he formed with Aylén Bárbara Gerull the Tango Duo Lírico and one year later the Tango Lírico Quartet.

Deutsch:
Der in Buenos Aires geborene Gitarrist Jorge Cidades ist ein erfahrener Tango Musiker, der die Musik Argentiniens seit seiner Geburt in sich aufgesogen hat. Er verfügt er über ein unfassbar großes Repertoire an Tangos und Liedern aus Südamerika. Mit seiner musikalische Flexibilität und einer Spieltechnik, die es ihm ermöglicht, jeden Tango in  jeder Tonlage zu spielen und somit alle Sänger sensibel zu begleiten, ist er ein gefragter Musiker in Hamburgs lateinamerikanischer Livemusik-Szene.  Er begleitet und organisiert die Peña de Tango Argentino in der Tango Schule Universo Tango. 2015 gründete er mit Aylén Bárbara Gerull das Tango Duo Lírico und ein Jahr später das Tango Lírico Quartet.

Español:
Nacido en Buenos Aires, el guitarrista Jorge Cidades es un experimentado músico de tango que ha absorbido la música argentina desde su nacimiento. Tiene un repertorio increíble grande de tangos y canciones de Latino América. Con su flexibilidad musical y una técnica de interpretación que le permite tocar cada tango en cada tono y, por lo tanto, acompañar sensiblemente a todos los cantantes, es un músico codiciado en la escena de la música en vivo latinoamericana de Hamburgo. Acompaña y organiza la Peña de Tango Argentino en la escuela de tango Universo Tango. 2015 ha formado el Tango Duo Lírico con Aylén Bárbara Gerull y un año después el Tango Lírico Quartet.